انشاء حساب造句
例句与造句
- لقد تم انشاء حساب بالفعل , بأسمك
已经用你的名字开了一个帐户 - ولكن يتوقع، مع انشاء حساب خاص للبرنامج العادي للتعاون التقني في العام الجاري، أن تتم معالجة هذا الوضع بوجه عام وأن يصبح انفاق هذه الموارد في السنوات القادمة أكثر توازنا على مدى فترة السنتين.
但是，本年度为技术合作经常方案设立了一个特别帐户，所以预计这种情况将基本上得到解决，今后各年这些资源在两年期内的执行额将更为平均。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قالت انها تفضل جدول اﻷنصبة المستخدم في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة ، بيد أنه يجوز أيضا ايﻻء اﻻعتبار الى انشاء حساب مستقل ، مثلما هو الحال في ميزانية اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم أو المحكمتين الدوليتين ليوغوسﻻفيا السابقة ورواندا .
关于第106条，她宁愿采用联合国经常预算采用的比额表，但是，也可考虑建立独立的帐户，如同联合国维持和平预算和前南斯拉夫问题和卢旺达问题国际法庭那样。 - 3- وذكرت عدة وفود أنها لا تعارض انشاء حساب خاص لادارة المباني، ولكنها ترى أن الأمر يقتضي التوصل إلى حلول توافقية للمسائل المختلفة التي لا تزال تواجه الفريق العامل، مثل الحساب الخاص للبرنامج العادي للتعاون التقني ومسألة تعديل النظام المالي.
有几个代表团认为，虽然说并未就房舍管理特别帐户的设立提出任何异议，但对工作组仍然面临各种问题仍需找到协商一致的解决办法，即技术 合作经常方案特别帐户和对财务条例进行修正的问题。